Principal's Message / Mensaje de la Directora
Dear Orchard Place Families,
August 4, 2009 - We hope you have had an enjoyable and relaxing summer! We are looking forward to kicking off our first school year as an official “No Excuses University” (NEU) school. NEU is a group of schools from across the United States united in the belief that every one of our students has the innate ability to learn and holds a very bright college future ahead of them. We believe it is our responsibility as educators to ensure that every one of our students leave Orchard Place with the academic and social-emotional skills that will make them successful in middle school, high school, college, and beyond!
 During the 2008-2009 school year, OP teachers connected with various colleges and universities throughout the country to “adopt” their classrooms. Through these partnerships, our students were able to learn more about college. OP students engaged in many college-related activities, including writing letters to college pen pals, visiting a local college campus, and attending all-school assemblies with college guest speakers. Throughout the summer, OP teachers have continued to reach out to colleges and universities to strengthen and expand these partnerships. We look forward to increasing students’ exposure to colleges and universities and to helping them to think more seriously about their academic and professional futures during the 2009-2010 school year.
We are very proud to be an NEU school and to be part of the Orchard Place School community. Every Monday at OP is “OP Spirit Day”. All staff and students wear their NEU t-shirts, OP spirit wear, or the school colors, blue and gold, on Mondays. NEU shirts will be distributed at our Parent Information Night on August 20. Please wear your shirt to school on Monday, August 24! “College Spirit Day” is celebrated every Friday at Orchard Place. Students and staff can wear college or university spirit-wear, or the college colors that each classroom has selected for the 2009-2010 school year.
For more information about NEU, please visit the following website:
http://www.turnaroundschools.com/neu-network/
Enjoy the remaining days of your summer break. We look forward to seeing you soon!
Sincerely,
Lauren G. Leitao, Principal
leitaol@d62.org
Office: (847) 824-1255
Shawn Mannion, Assistant Principal
Orchard Place Elementary School
2727 Maple Street
Des Plaines, IL 60018
Queridas Familias de Orchard Place,
4 de agosto del 2009, ¡Esperamos que hayan tenido un agradable y relajado verano! Esperamos con ansia empezar nuestro primer año escolar como escuela official de “No Excusas Para ir a la Universidad” (NEU). NEU es un grupo de escuelas en todo Estados Unidos unidas con la creencia que cada uno de nuestros estudiantes tiene la habilidad innata para aprender y tener un fututo brillante delante de ellos. ¡Creemos que es nuestra responsabilidad como educadores asegurarnos que cada uno de nuestros estudiantes se vaya de Orchard Place con las habilidades adacadémicas y socio-emocionales que haga que tengan éxito en la escuela secundaria, preparatoria, universidad y más allá!
Durante el año escolar 2008-2009, nuestros maestros contactaron varios colegios y universidades para “adoptarlas” en su salón de clases. A través de esta asociación, nuestros estudiantes tuvieron la oportunidad de aprender más acerca de las Universidades. Los estudiantes de OP participaron en varias actividades relacionadas a la Universidad, incluyendo escribir cartas a un amigo universitario por correspondencia, visitaron universidades locales y asistieron a todas las asambleas con personas invitadas de diferentes universidades. Durante el verano, nuestros maestros continuaran contactando colegios y universidades para fortalecer y expander esta asociación de manera que podamos incrementar la exposición de colegios y universidades a los estudiantes y ayudarlos a pensar con más seriedad acerca de su futuro académico y professional durante el año escolar 2009-2010.
Estamos muy orgullosos de ser parte de NEU y de la comunidad de la Escuela Orchard Place. Todos los lunes es “Día de Espíritu en OP”. Todo el personal y los estudiantes visten su playera de NEU, ropa de espíritu de OP, u otros colores como el azul y el dorado. Las playeras de NEU serán distribuidas en la Noche de Información para Padres el 20 de agosto. ¡Por favor usa la playera en la escuela el lunes, 24 de agosto! “El Día de Espíritu de la Universidad” se celebra todos los viernes en Orchard Place. Los estudiantes y el personal pueden usar su ropa de espíritu de la Universidad o los colores del colegio que cada salón de clases ha seleccionado para el año escolar 2009-2010.
Para más información acerca de NEU, por favor visite el siguiente sitio web:
http://www.turnaroundschools.com/neu-network/
Disfruta el resto de días de descando de verano . ¡Esperamos con ansia verte pronto!
Sinceramente,
Lauren G. Leitao, Directora
leitaol@d62.org
Office: (847) 824-1410
Shawn Mannion, Director Adjunto
Escuela Elemental de Orchard Place
2727 Maple Street
Des Plaines, IL 60018
|
